在《平凡的世界》還未開(kāi)播之前，一眾主演就放話(huà)說(shuō)會(huì)在劇中主要講陜北方言以配合劇情。
不過(guò)，對(duì)于幾位主演的口音，許多陜北本地的觀眾提出了許多質(zhì)疑：“孫少安的陜北方言最地道但稍稍有些用力過(guò)度；潤(rùn)葉的陜北話(huà)只有一個(gè)‘我’字讀做‘額’，其他的都是普通話(huà)；少平的是陜北方言+關(guān)中方言+普通話(huà)，與其這樣弄巧成拙，還不如就用普通話(huà)。”據(jù)《羊城晚報(bào)》